Desde "Veinte poemas para ser leidos en el tranvía" a "En la masmédula", Girondo llevó a cabo una de las mayores aventuras de la poesía en lengua castellana. El juego con la imagen brillante y la irreverencia en un principio, un desolado rastreo en la incertidumbre más tarde y finalmente la reelaboración bullente y desquiciada de las posibilidades de la lengua son los principales rasgos de una obra que, a más de un cuarto de siglo de la muerte de su autor, vuelve a nacer ante los ojos de quien quiera leerla.