"Sí, iremos a la tierra de los muertos y luego regresaremos."

Will y Lyra, cuyos destinos están entrelazados en virtud de unas fuerzas radicadas más allá de sus propios mundos, se han visto separados de forma violenta. Deben volver a encontrarse, porque tienen por delante la mayor guerra que hayan visto nunca...
Y un viaje a un tenebroso lugar del que nunca ha regresado nadie...